[jamsat-bb:11860] IDEFIX CU1 woke up

[Mineo Wakita <ei7m-wkt@asahi-net.or.jp>]

(訳)
最近のパス(30 May, 08:44UTC, 日本時間17時44分) で、テレメトリは再び復活
したように見えた。これは ほんの短い時間のことだったのかもしれない。だか
ら、テレメトリの最新ビット(データ)を本当に入手したい。また 1800Hzトーン
を同時に録音できるならば、CU1 の温度/周波数の関係を正確に決定するために
有用である。

WDECPSK の 'Config' タブをクリックして、'Wav file' ボックスにチェックを
入れると、データをデコードしながら PCM ファイルとして録音できるだろう。
その後 そのファイルを直接我々に送付するか、ファイルを編集するために選ん
で、CoolEdit などのツールを用いて 1800Hz試験トーンのみを記載してほしい。
ファイルのパラメータは次のとおりである。　8000Hz, 8 bits, mono.

この情報は転載自由である。

我々 Amsat-F は、あなた方が熱心に IDEFIX に対して行ったすばらしい仕事に
おいて、日本の方々に恩を受けている。


(原文)
Date: Thu, 30 May 2002 09:59:35 +0000
From: ruygh@attglobal.net
Subject: IDEFIX

Dear OM,
at the last pass (30 may 0844 UTC), the TLM seemed to wake up again. It
may be that it could be for a short time and it is therefore very
desirable that we try to get the last bit of tlm. It would also be
useful that the 1800 Hz tone be recorded simultaneously in order to
precisely determine the temp/freq relation of CU1.
WDECPSK can do it as in the config tab, you can check the wav file box
and it will record a pcm file for you when decoding. After that, you can
send it directly to us or choose to edit the file and keep only the 1800
Hz test tone with a tool like cooledit or equivalent. The parameters of
the file are : 8000Hz, 8 bits, mono.

Please feel free to disseminate the info.

Here at Amsat-F, we are in debt to the japanese Om for the wonderful
work you have done on IDEFIX and your enthusiasm.

Ghislain.


-------------------------------------------
Name: JE9PEL/1 脇田
Mail: ei7m-wkt@asahi-net.or.jp
URL : http://www.asahi-net.or.jp/~ei7m-wkt/
QTH : Yokohama, Japan
Date: May 30, 2002
-------------------------------------------
　
-------------
JAMSAT BB Mailing List
http://www.jamsat.or.jp/infoserv/mlist.html