[jamsat-bb:11592] RS-21 ended

[Mineo Wakita <ei7m-wkt@asahi-net.or.jp>]

Date: Sat, 04 May 2002 19:10:17 +1000
From: Graham James Hughes <ghug@idx.com.au>
To: amsat-bb@amsat.org
Subject: Flight of RS-21 ended

RS-21 飛行完了

Kaluga 地上局 の Alex Papkov氏 による「RS-21 が大気圏に再突入した」
という確認のメッセージを次に示す。

機能が低下中のマイクロ衛星の、最後の飛行データの軌道計算によると、
周回番号 711 の 23:00(UT), 日本時間 5月4日 08:00時頃、アメリカ大陸
に近い太平洋上空で大気圏に再突入した模様である。

マイクロ衛星 "Kolibri-2000" (RS-21) は、その運用を成功裏に完了し、
その生命を終えた。

我々は、このミッションの概略の全てが成功したと考えている。オースト
ラリアの高校生と、ロシアの科学者および高校生の間による共同研究が、
私個人にとってハイライトであった。 これは、偉大なる冒険であった。


《訳》
--------------------------------------------
Name : JE9PEL/1 脇田
Mail : ei7m-wkt@asahi-net.or.jp
URL  : http://www.asahi-net.or.jp/~ei7m-wkt/
QTH  : Yokohama, Japan
Date : May 5, 2002
--------------------------------------------
　
-------------
JAMSAT BB Mailing List
http://www.jamsat.or.jp/infoserv/mlist.html