[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[jamsat-bb:5309] SUNSAT SO-35 Digital Mode
ＳＵＮＳＡＴ（ＳＯ−３５）の新しいデジタル・サービスが発表されましたの
で要約と原文を書き込みます。
JA6BX 江崎
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
SUNSAT管制チームの一人 Johann Lochner, ZR1CBC によってSO-35
の新しいデジタル・サービス計画が発表されました。
軌道条件のよい時にSO-35が捉えた高解像度画像を直接ダウンロードでき
るようにするというものです。画像データは＂Unconnected AX.25 data stream"
で衛星から送信されます。複数のアマチュアが"KISS Format"を使って受信し
た画像を、インターネットを通じて合成することで、50MBの画像データのダウン
ロード所要時間を大幅に節減出来るであろういわれます。
PACSAT信設備を持ったアマチュアに対して、このプロジェクトへの参加の呼
びかけがなされています．詳細はSUNSAT のウエブページ：
http://sunsat.ee.sun.ac.za/index.html を参照してください。
上記の他、定期的な発表や情報提供、テレメトリー・データなどをAX.25方式
で送信したり、デジピート・サービスも提供されるとのことです。
これらの新しいサービスは5月19-21日に開催されるデイトン・ハムベンション
を意識して発表され、集中運用がなされるとのことです。その後２−３週間は
音声レピータがオンになるパスを除いて、引き続きデジタル運用がなされる
ようですが、詳細スケジュールはSUNSAT ウエブページで公表されます。
＜以下 原文＞
SUNSAT NOW ALSO OFFERS DIGITAL SERVICES TO RADIO AMATEURS
"Sunsat will now also offer digital services", Johann Lochner, ZR1CBC of
the SUNSAT SO35 command team at the University of Stellebosch announced
today.
When the orbit permits the acquisition of high resolution images, image
data will be broadcast in an unconnected AX.25 data stream across the
world. Radio amateurs can collect data in KISS format and merge it via
the Internet. This process will reduce the download times of the 50 MB
images considerably.
Satellite operators with PACSAT stations are invited to join this
project. Visit Sunsat's web page,
<http://sunsat.ee.sun.ac.za/index.html>, for more information.
Periodic announcements, bulletins, status information and calibrated
telemetry will be transmitted as unconnected AX.25 packets, to be
displayed in human readable format by terminal software.
Digipeating of unconnected AX.25 packets will be activated. It could,
for example, be used for relaying low bandwidth APRS data.
These services will be enabled for all non-voice passes over Dayton,
in the USA, during their annual Hamvention from 19 to 21 May. During
the next few weeks the schedule is to be extended to a continuous
service, except for when the voice repeater is active.
For South Africa, week-day/night passes will be used by the Sunsat
control station. On weekends, the voice repeater will operate as at
present. Typically one pass per day will be used for control purposes.
On remaining weekend passes, digital services will be active.
Schedules are published on the Sunsat web page.
- ZS5AKV SA AMSAT
----
Via the amsat-bb mailing list at AMSAT.ORG courtesy of AMSAT-NA.
To unsubscribe, send "unsubscribe amsat-bb" to Majordomo@amsat.org