[jamsat-bb:4528] UO-36 38k4 downlink Ichiji-teishi

["Kazu Sakamoto, JJ1WTK" <jj1wtk@jamsat.or.jp>]

JJ1WTK 坂本です

G7UPN Chrisが、UO-36の 38k4ダウンリンクについての最新情報を
amsat-bb に流していましたので、紹介します。

私がワッチしていたところ、今朝のパス 6月3日の19Z と 21Zの２パスでは
437.025MHzで 38k4のダウンリンクが出ていましたが、夜のパス 11Zのパス
では、437.400MHz の 9k6ダウンリンクだけで 38k4は止まっていました。


>Due to the increase in satellite temperature over the past few days we've
>had to turn the 437.025MHz 38k4 downlink off again.  This transmitter is
>generating too much heat now that the satellite is in continuous sunlight.
>Hopefully over the next few days we will change the attitude mode of the
>satellite and we'll then be able to put the transmitter back on.

>The 437.4MHz 9k6 transmitter is still on.

過去数日間、衛星内部の温度が上昇してきたので、437.025MHz での
38k4ダウンリンクを、再びオフにしました。この送信機は、かなりの
熱を発生するのです。おまけに、衛星は常時太陽光を浴びている状態
です。近日中に衛星の姿勢を変更するつもりです。そうすれば、38k4
ダウンリンクの送信機を再びオンにできるでしょう。

437.4MHz で運用している 9k6のダウンリンクは、常時オンです。

>73,
>Chris G7UPN / ZL2TPO
----
Via the amsat-bb mailing list at AMSAT.ORG courtesy of AMSAT-NA.
To unsubscribe, send "unsubscribe amsat-bb" to Majordomo@amsat.org

日本語訳  Kazu Sakamoto, JJ1WTK  99-June-4