VOXSAT-1

AMSAT-LUから VOXSAT-1募金のお願い

From: "gustavo carpignano" <gustavoc66@hotmail.com>
To: amsat-bb@AMSAT.Org
Subject: [jamsat-amsat-bb:20772] VOXSAT 1 donation
Date: Fri, 13 Nov 1998 02:25:48 PST

アッテンション プリーズ

Amsat LU では VOXSAT 1 の打ち上げに向けてその最終段階に入ろうとしています。VOXSAT １ は世界中のアマチュア無線家が利用できる衛星です。

VOXSAT 1はAO-21のように、来年打ち上げられるロシアの衛星に組み込まれます。

この衛星の運用モードは:

1 クロスバンド FM リピーター（AO-27のような）, UHF up / VHF down.
2 パロット（オウム） UHF up / VHF down.
3 音声,FAX,SSTVによるブロードキャスト（RS-18/SPUTNIK41のように）.
4 FM変調のCWテレメトリ.

リピータのVHFダウンリンクの出力は2W、ブロードキャスト用送信機は４Wの出力です。

この地域のグループが1989年にAMSAT NAが4つの衛星を完成させるのを手伝ったように、彼らは今この衛星を完成させる努力を続けています。しかし、打ち上げ費用（衛星の運搬、出張など）を支援するメンバーがいません。みなさんの手助けを必要としています。

AMSAT LUではUS$１０以上の募金をしてくださった方にお送りする証明書を用意しました。またUS$100以上の募金を下さった方の名前は衛星のカバーに彫り込まれます。

次のアドレスにアクセスするとVOXSATの一部を見ることができます。
http://members.xoom.com/Amsat_LU/voxsat.htm
（どなたか翻訳してください JAMSAT Webmasteｒ）

ぜひ皆さんも募金活動を通してこのアマチュア衛星プロジェクトに参加してください。

Gustavo Carpignano
M. Rosas 2044
1828 Banfield
Argentina
fax: 54-1-202-1168

小切手かマネーオーダーの払い先は私（Gustavo Carpignano)としてください。質問は私まで。
（注：日本からアルゼンチンにマネーオーダーを送ることはできません。効率の良い送り方をご存知の方はお教えください。 webmaster@jamsat.or.jp）

皆さんのご支援に感謝いたします。

Gustavo Carpignano, LW2DTZ
AMSAT LU vp

lw2dtz@amsat.org

Via the amsat-bb mailing list at AMSAT.ORG courtesy of AMSAT-NA.