特 報：AO-10の運用状況 |  |
JAMSAT 日本アマチュア衛星通信協会
Stacy Mills W4SM の "Unofficial" Web Page 掲載された AO-10 の近況の邦訳です。AO-10 の運用状況は W4SM's "Unofficial" Web Page も参照ください。
JA6BX 江崎
ja6bx@jamsat.or.jp
1998,08,15 の状況
AO-10からの信号は再び周波数が不安定で弱くなっています。AO-10は「睡眠周期」に再び入ったようです。今回の周期は前回の「睡眠周期」から推定した太陽に対する角度からは予想外のものです。 このことから、AO-10の姿勢は、もはや安定したものではないことを強く思わせます。 今後ALON/ALATを予測計算することは、ほとんど不可能に近いと思われます。しかし、私はAO-10が2月位の内には利用出来るようになるのではないかと期待しています．．．。場合によっては、不安定な姿勢の状態が太陽に対する角度をもっと早くよい方向に変えることもあるかも知れません。 AO-10の今後の変化に注目するとともに、フェーズ３−Ｄの成り行きも見守りましょう。
−−−−−−−−−−−−−−− 以下 原文 −−−−−−−−−−−−−−−−
Current Status: 1998,08,15
Signals on AO-10 are once again weak with much FM'ing. It appears that AO-10 has entered another of its "sleep phases." The current phase is unexpected given guestimated solar angle from the last sleep period. This suggests strongly that AO-10 is no longer attitudinally stable. Future calculations of ALON/ALAT may not be remotely possible. However, I expect AO-10 to return to usable status with 2 months or so.... maybe faster if it's instability moves it towards a better solar angle. Stay tuned for further developments and keep your fingers crossed for P3D.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Yoshio Esaki
esaki@m2.people.or.jp
ja6bx@jamsat.or.jp
ja6bx@amsat.org
1998年7月の運用状況はこちらをクリックしてください。
1998年6月の運用状況はこちらをクリックしてください。
1998年4月の運用状況はこちらをクリックしてください。
この特報の文書と図版は、版権と出所を明示し、当協会の広報担当までご連絡いただくことを条件に 一部または全文の転載を許可します。 /JAMSAT 広報担当
Copyright 1998 JAMSAT
