[jamsat-news:1536] （訂正） AO-40: アークジェット・モータの状況について

["Takeyasu" <takeyasu@terra.dti.ne.jp>]

皆様、

昨日の広報文中に誤りがありましたので訂正します。

第4節の「アンモニアはどうなったのか?」において、流量の単位に
誤り。

　　　　誤：毎分560ミリグラム
　　　　正：毎秒560ミリグラム

同じ節において、原文の"a liquid/gas interface in equilibrium"は、

　　　　誤：液体と気体が均等に交じり合った状態にあるため
　　　　正：液体と気体の界面が平衡状態にあるため

「無重量状態では表面張力のために液体は凝集する方向であり、
混合気体状態にはならないのであろう。さらには、スピンモード
のために液体と気体は分離するはず。要は、平衡状態なので
タンク内のアンモニアガス圧は液体が多かろうが少なかろうが、
系の温度によって定まる一定圧力に収斂する。したがって、
タンク内の圧力を測定しても、アンモニア総量は得られないという話」

以上の二点について、白川さん（ex-JR1FIG）からご指摘を頂きました。

JAMSAT　SCOPE　プロジェクトチーム
武安
ja6xkq@jamsat.or.jp