[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[jamsat-news:1110] Phase-3D ロールアウト

6月21日付け、AMSATからのレポートです。
16日のレポートに引き続き、屋外（テント）へ引き出しての送受信テスト、および推進
システ
ムのテストが、成功裏に完了しました。振動試験の予定の発表が待たれます。
                                      JA3GEP/6 毛利

------------------------------
AMSAT Phase-3D 「ロールアウト」

AMSAT Phase-3D衛星のあらゆるトランスポンダーのエキスパートそして製作者達が、ヨ
ーロッ
パから集合しました。そのチームには、以下のそうそうたるメンバーが含まれています
。Matjaz Vidmar S53MV, Mirek Kasal OK2AQK, Michael Fletcher OH2AUE, 
Wilfried Gladisch, Peter Gulzow DB2OS, Werner Haas DJ5KQ そして 
Karl Meinzer DJ4ZC です。
Mirekの荷物だけはたどり着けず、大西洋上で行方不明となりました。

完全な飛行姿勢での「オンエア」テストを行いうために、Phase-3Dが屋外へ引き出され
、テス
トと較正のすんだアンテナが、「ロールアウト」のために衛星に装着されました。これ
らのア
ンテナの大部分は、Stan Wood WA4NFY と Freddy de Guchteneire ON6UG によって製作
されたものです。衛星は、巨大なシールされたテントによって、フロリダの環境から守
るれまし
た。

最高の興奮に満ちた何日かのテストの後、RF通信系の責任者であるWerner Haas, DJ5KQ
 
から 
プロジェクトリーダである Dr. Karl Meinzer DJ4ZC へ、嬉しい報告がなされました。
ロー
ルアウトは成功裏に完了し、Phase-3D衛星内のすべてのRFサブシステムは、公称の性能
を発揮
しました。

もう一つの大きなイベントは、MBB製の400N推進器 および ドイツ・シュツットガルト
大
学で
開発された100mN ATOSアークジェットのテストが成功したことです。すべての推進系お
よび燃
料タンクが加圧されました。窒素ガスを用いた試験点火が、Dick Daniels W4PUJ, Rick
 
Leon KA1RHL, Karl Meinzer DJ4ZC および Peter Gulzow DB2OS に実施されました。

次のマイルストーンは、スピンバランス試験と、振動試験となります。衛星が発射基地
へ運搬
される直前に実施されます。この振動試験は、はやく済ませておくわけにはいきません
。なぜ
なら、打ち上げ機関からの、静的・動的負荷の最終的な仕様を待たなくてはならないか
らで
す。

The P3D Team
Lou McFadin W5DID
P3D Integration Manager

（訳注：「ロールアウト」:新型飛行機などの初公開）

--------------------------------
Date: Mon, 21 Jun 1999 16:41:42 +0200
From: Peter Guelzow <pg@tasma.aball.de>
Reply-To: jamsat-bod98@jamsat.or.jp
To: amsat-bb@AMSAT.Org

AMSAT P3-D "rollout"

A team of experts and builders of the various transponders of 
the AMSAT P3-D satellite arrived from Europe, which includes 
Matjaz Vidmar S53MV,Mirek Kasal OK2AQK, Michael Fletcher OH2AUE, 
Wilfried Gladisch, Peter Gulzow DB2OS, Werner Haas DJ5KQ and 
Karl Meinzer DJ4ZC. Only Mirek's luggage did not make it and is 
lost somewhere over the ocean. 
After testing and calibration of the antennas, which were mostly 
build by Stan Wood WA4NFY and Freddy de Guchteneire ON6UG, they 
were mounted to the spacecraft for the "rollout" when P3-D was 
transported outside for an "on air" test in full flight 
configuration. The spacecraft is protected from the Florida 
environment by a big sealed tent. 
After a most exciting few days of testing, the RF communications 
manager Werner Haas, DJ5KQ was happy to report to the Project 
Leader Dr. Karl Meinzer DJ4ZC the successful completion of the 
rollout and that all RF subsystems in the P3-D spacecraft worked 
nominally.
Another big event was the successful testing of the 400N 
thruster from MBB and the 100mN ATOS Arcjet developed by the 
University of Stuttgart(Germany) with pressurizing of the whole 
propulsion system and fuel tanks. The test firing using Nitrogen 
gas was performed by Dick Daniels W4PUJ, Rick Leon KA1RHL, Karl 
Meinzer DJ4ZC and Peter Gulzow DB2OS.
The next milestones are the Spin Balance test and the Vibration 
test, before the spacecraft will be soon transported to the 
launch site. The vibration test could not be done earlier, since 
we had to wait for the final specification of the static and 
dynamic loads by the launcher agency.

The P3D Team
Lou McFadin W5DID
P3D Integration Manager

----
Via the amsat-international mailing list at AMSAT.ORG courtesy 
of AMSAT-NA.
To make changes to this list, contact Ray Soifer, W2RS, 
w2rs@amsat.org.