[jamsat-bb:16140] Re: SSETI 10/27 launch ?

http://sseti.gte.tuwien.ac.at/express/mop/index.php?uri=launch.html
に、SSETI Express の打ち上げ情報が掲載されていますので、意訳します。


打ち上げ
--------
SSETI Express は、2005年10月27日の朝 06:52:26UTC (日本時間 午後15時
52分26秒) に、ロシア・プレセツク射場から コスモス-3M ロケットにより
打ち上げられる計画である。

カウントダウン：打ち上げまであと 19日

打ち上げのライブ放送
--------------------
打ち上げの 30分前に始まる予定。
打ち上げの様子は、次で見られる。
http://www.streamingwizard.com/clients/space.asx

他の相乗り衛星
--------------
打ち上げの主衛星は、SSTL(Surrey Satellite Technology Limited) による
「災害モニター衛星群」(Disaster Monitoring Constellation) からなる。
SSETI Express は、この打ち上げの "相乗り" ペイロードである。

打ち上げの飛行は、コスモス-3M ロケットが、SSETI Express を、次のパラ
メータにより太陽同期軌道に投入した後、およそ 35分間続けられる。

主な軌道
--------
SSETI Express は、次の軌道に分離される予定。

パラメータ            値          許容偏差
軌道長半径, a [km]    7068.58     +/- 10
離心率, e []          0.000192    +/- 0.0014
軌道傾斜角, i [°]    98.190      +0.022 / -0.045
昇交点地方時, LTAN    10:45:00    +/- 00:00:20


最新 2-ライン軌道要素
---------------------
SSETI1
1 288XXU 0503XC   05273.28641000 -.00000001  00000-0  10000-4 0    15
2 288XX  98.1900 170.3700 0001920   0.0000  50.5000 14.60850000 00012
---------------------------------------------------------------------

《原文》
The Launch
SSETI Express is scheduled to be launched on a Cosmos-3M launch
vehicle from Plesetsk, Russia on the morning of the 27th October
2005 at 06:52:26 UTC.

Countdown: 19 days left until launch!

Live Broadcast of Launch!
Programme begins 30 minutes before the launch.
Watch the launch live stream here:
http://www.streamingwizard.com/clients/space.asx

Other Passengers
The main passengers of the launch will form part of the Disaster
Monitoring Constellation from Surrey Satellite Technology Limited (SSTL).
SSETI Express is flying as a "piggyback" payload on this launch.

The launch flight will last a total of around 35 minutes, after which
the Cosmos-3M launcher will inject SSETI Express into a sun-synchronous
orbit with the following parameters.

The Orbit
Nominal Orbit
SSETI Express is planned to be separated into the following orbit:

Parameter                  Value       Allowed Deviation
Semi-Major Axis, a [km]    7068.58     +/- 10
Eccentricity, e []         0.000192    +/- 0.0014
Inclination, i [°]        98.190      +0.022 / -0.045
Local Time of Ascending
Node, LTAN [hh:mm:ss]      10:45:00    +/- 00:00:20
--------------------------------------------------------
             Nominal Orbit Parameters

Latest Two-Line Elements
SSETI1
1 288XXU 0503XC   05273.28641000 -.00000001  00000-0  10000-4 0    15
2 288XX  98.1900 170.3700 0001920   0.0000  50.5000 14.60850000 00012


《補足》同乗CubeSats

衛星        開発国   ダウンリンク   モード            コールサイン
------------------------------------------------------------------
SSETI       EU        437.250       9600 FSK AX.25    SSETI-1
                     2401.835       38K4 FSK AX.25
                                    or U/S FM Voice
XI-V        Japan     437.465       CW TLM            JQ1YGW
                      437.345       1200 AFSK AX.25
UWE-1       Germany   437.505       9600 FSK AX.25    TBA
NCUBE-2     Norway    437.305       9600 FSK AX.25    TBA
                     2407.250


-------------------------------------------
Name: JE9PEL/1 脇田
Mail: ei7m-wkt@asahi-net.or.jp
URL : http://www.asahi-net.or.jp/~ei7m-wkt/
QTH : Yokohama, Japan
Date: Oct 9, 2005
-------------------------------------------
　


-------------
JAMSAT BB Mailing List
http://www.jamsat.or.jp/infoserv/mlist.html