[jamsat-bb:11844] Re: IDEFIX

[iji <tomo_pl@mxs.mesh.ne.jp>]

ＪＡ６ＰＬ　井地です.

先に流したレポートの中のＨの意味がおかげでわかりました。
また、1.7eで解読できると言うことから、私の1.7bは単なる表示と考えます。

WDECPSK 1.7b - AMSAT-FRANCE registred to NOTREGIS 
 IDEFIX TELEMETRY DISPLAY F1HDD - XTOPHE 
H : I D E F I X 
 HOME TIME  28 May 2002 21 : 48 : 04  
T : 21-14:14:44 valid 0 
 HOME TIME  28 May 2002 21 : 48 : 04  
A : V Bat : 0.00 : V : Optro Droit : 0 : mV : valid : 0 
 HOME TIME  28 May 2002 21 : 48 : 04  
B : Optro Gauche : mV : 0 : T Bat : -273.16 : ーc : valid : 0 
 HOME TIME  28 May 2002 21 : 48 : 05  
C : T X+ : -273.16 : ーc : Temp Bat : -273.16 : ーc : valid : 0 
 HOME TIME  28 May 2002 21 : 48 : 05  
D : T Optro G : -273.16 : ーc : Temp TX : -273.16 : ーc : valid : 0 
 HOME TIME  28 May 2002 21 : 48 : 05  
H : K E N A V O 
------------------------------------------------
Yoshio Esaki wrote:
> 

> タイム・スタンプの21-0:0:0 以降、テレメトリーフレームの最終ヘッ
> ダーに変更を加え、理論上の最長寿命（摂氏40度における）の
> 半分を過ぎたことを反映させるようにしました。この終盤メッセージ
> は Wdecpsk v1.7e (ダウンロード可能）で正しく解読できます。
> 
> ケルト語に精通されていない方のために、ＫＥＮＡＶＯ とは、
> 「さようなら」の意味です。 残された寿命は５−１０日と思われます。
> このお知らせの転送は自由です。
-------------
JAMSAT BB Mailing List
http://www.jamsat.or.jp/infoserv/mlist.html