[jamsat-bb:10767] コールサインに含まれる '/'の発音について

["Hirata Michiyuki" <jh3djx@fureai-net.tv>]

>   AMSAT-BB へは、「ストローク」あるいは「スラッシュ」が正しい方法だ
> と思うけど、国内 QSO しかやってない人には「ポータブル」以外の発音が
> あることを知らない人が少なくないと思うので、一度「ポータブル」って言
> って、それでも理解してもらえなれば放っとけば？、とコメントしておきま
> したが。

HF帯でＤＸを長年やってますが、ＣＷメインなので、ＳＳＢでどのように発音
されているかは良く知りません。わずかなＳＳＢでの経験では、殆どの場合
’ｐｏｒｔａｂｌｅ’(ポータブル)と言ってると思います。まれに’ｓｔｒｏｋｅ’
(ストローク)
と言ってるのを聞きますが、これは日本人が海外に行って使うくらいでしょう。
’ｓｌａｓｈ’(スラッシュ)と言ってるのは聞いたことがありませんが。

１９８９年にＦＫ／ＪＨ３ＤＪＸで運用したことがありますが、私はポータブルと
言ってました。(ＪＡ向けにはストロークと言ったかも知れません)

de　JH3DJX

-------------
JAMSAT BB Mailing List
http://www.jamsat.or.jp/infoserv/mlist.html