[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[jamsat-bb:8848] Re: AO-40用語集の英語版

JF6BCC 今石です。

At 2001/06/13 12:44:31 毛利幹生 wrote:
> 今石さんにコーディネートをお願いして、翻訳は手分けして、お願い
> できませんか？
> Newsletter編集部でも、もちろんお手伝い・バックアップします。

  翻訳作業の方は分担可能なので、手をつけることにします。協力いただ
ける方はメールを下さい。「章」単位で分担しましょう。
  ただ、JAMSAT の Web サイトへの掲載と、日本語版掲載についての著作
者 / AMSAT-DL との交渉については、JAMSAT の広報担当の方にお願いし
たいと思いますが、よろしいですか？。

# 私信：吉田ＯＭのコンバータ改造記事の英訳掲載の件は？。

  なお、くだんのページが英訳されたことで、機械翻訳で十分だと思われ
る方は、次の URL を試してみてください。

(1) http://www.amsat-dl.org/journal/adlj40ge.htm を
(2) http://www.excite.co.jp/world/url/ に入力して実行！。

では。
- -
Yoshihiro Imaishi 今石良寛 - 福岡県北九州市
JF6BCC, KH2GR (ex. T88J, T88IY, V63BP)
jf6bcc@jarl.com or jf6bcc@jamsat.or.jp
<http://plaza16.mbn.or.jp/~palau/> 
- -
この電子メールは100%再生電子を使用しております。:-)