[jamsat-bb:6429] 本日11/24の デジタル衛星

[Mineo Wakita <je9pel@jamsat.or.jp>]

本日(11/24)の衛星SO-35 では、各国の言葉による 次のようなたくさんの祝電が
宇宙から降ってきていました。(16:53 - 17:01 JST, 24 Nov)


SUNSAT-3>:BLN0SO-35:Gegroet Amsat OSCAR-40, 73 van Sunsat OSCAR-35.
SUNSAT-3>:BLN1SO-35:Gruesse Amsat OSCAR-40, 73 von Sunsat OSCAR-35.
SUNSAT-3>:BLN2SO-35:Greetings Amsat OSCAR-40, 73 from Sunsat OSCAR-35.
SUNSAT-3>:BLN3SO-35:Salutations Amsat OSCAR-40, 73 de Sunsat OSCAR-35.
SUNSAT-3>:BLN4SO-35:Saludos Amsat OSCAR-40, 73 de Sunsat OSCAR-35.
SUNSAT-3>:BLN4SO-35:Saludos Amsat OSCAR-40, 73 de Sunsat OSCAR-35.
SUNSAT-3>:BLN5SO-35:Saluti Amsat OSCAR-40, 73 de Sunsat OSCAR-35.
SUNSAT-3>:BLN6SO-35:Cumprimentos Amsat OSCAR-40, 73 de Sunsat OSCAR-35.


南アフリカの管制局に、是非、日本語(ローマ字)でも祝電を打ってくれるように
先ほど例文を添えて依頼しておきました。　明日 明後日(11/25,26) と、所用の
ため、いつもの『本日のデジタル衛星』の情報を発行することができません。 
どなたか、SO-35からの日本語(ローマ字)のメッセージを紹介して下さいませ。

--------------------------------------------
Name : JE9PEL/1 脇田
Mail : je9pel@jamsat.or.jp
URL  : http://www.asahi-net.or.jp/~EI7M-WKT/
QTH  : Yokohama, Japan
Date : Nov 24, 2000
--------------------------------------------